Obrigado por usar o site e/ou aplicativo Gracie Barra Online, incluindo a participação em eventos ao vivo e gravados, postagens de blog, cursos, newsletters ou qualquer outro conteúdo que criamos ou possamos criar, bem como qualquer um dos nossos serviços pagos ("Conteúdo Premium"), publicados, produzidos, escritos ou de outra forma facilitados pela Gracie Barra Digital Global Inc. (“Empresa”), seja por meio deste site ou de terceiros. Todo esse conteúdo ou serviços (coletivamente, “Serviço”) são de propriedade exclusiva da Empresa (também referida neste documento como “nós,” “nos” ou “nosso”).
Por favor, leia esta política de privacidade para entender melhor quais dados coletamos de você e como armazenamos esses dados (ou seja, onde somos o Controlador). Esta política de privacidade tem como objetivo cumprir nossos deveres como Controlador de Transparência sob a legislação de proteção de dados europeia, conhecida como “GDPR” ou “Regulamento Geral de Proteção de Dados,” assim como a “Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia” ou “CCPA.” Ao nos fornecer seus dados, você nos garante que tem mais de 18 anos de idade.
TRADUÇÃO SIMPLIFICADA: Levamos sua privacidade a sério. Esta política de privacidade se aplica a quaisquer dados que você compartilhe conosco neste Serviço. Você confirma que tem pelo menos 18 anos de idade.
Coletamos informações pessoais que você nos fornece ao criar uma conta por meio de nosso Serviço, como nome, endereço, informações de contato, senhas, informações de pagamento e dados de segurança. Algumas informações, como endereço IP e/ou características do navegador e dispositivo, são coletadas automaticamente quando você visita nosso site ou acessa nosso Serviço por meio de terceiros.
Restringimos o acesso às informações pessoais não públicas sobre você à Empresa e seus funcionários que precisem dessas informações para fornecer produtos e serviços e garantir o cumprimento de obrigações legais. Mantemos proteções físicas, eletrônicas e procedimentais que cumprem os regulamentos federais para proteger suas informações pessoais não públicas.
Como muitas empresas, também coletamos informações por meio de cookies e tecnologias semelhantes. Coletamos automaticamente certas informações quando você visita, usa ou navega pelo site e/ou Serviço. Essas informações não revelam sua identidade específica (como nome ou informações de contato), mas podem incluir informações sobre o dispositivo e o uso, como endereço IP, características do navegador e dispositivo, sistema operacional, preferências de idioma, URLs de referência, nome do dispositivo, país, localização e informações sobre como e quando você usa nosso site ou Serviço, além de outras informações técnicas. Essas informações são principalmente necessárias para manter a segurança (ex.: detecção de fraudes) e a operação de nosso site e Serviço, além de fins internos de análise e relatórios.
Quando você faz um comentário em nosso Serviço, coletamos dados adicionais, como o horário do comentário (além do horário de login e duração no Serviço), bem como o conteúdo da sua postagem.
Alguns Serviços que fornecemos por meio de plataformas online de terceiros incluem métodos para compartilhar o conteúdo que você fornece, como comentários ou imagens. Qualquer informação que você decidir compartilhar nos Serviços por meio de fóruns públicos, como nosso blog, estará disponível publicamente. Outras informações que você escolher compartilhar, hospedadas em nosso site ou por meio de um serviço de terceiros que faça parte de nosso Conteúdo Pago, estarão disponíveis para outros usuários do Serviço. Tenha cuidado com o que compartilha.
O site e o Serviço incluem fóruns públicos, como redes sociais, comentários em postagens de blog ou outras plataformas de terceiros, onde se aplicam regras de cortesia e etiqueta pública. Você não pode divulgar informações privadas ou pessoais sobre outra pessoa, como um colega da sua comunidade, sem consentimento prévio.
Quaisquer dados pessoais que você adicionar voluntariamente por meio do Serviço ou do Conteúdo Premium podem ser compartilhados publicamente de forma anonimizada, sempre que possível, ou de forma não anonimizada (ex.: capturas de tela dos seus comentários), caso a anonimização seja comercialmente difícil. Você consente com o compartilhamento desses dados ao usar o Serviço ou o Conteúdo Premium. Ao participar de nossos Serviços, incluindo grupos de redes sociais ou outras plataformas de terceiros, você consente com o uso de capturas de tela, gravações de tela e/ou gravações de áudio que possam conter sua imagem, voz e/ou aparência. A nosso exclusivo critério, reservamo-nos o direito de usar tais conteúdos e/ou quaisquer outros materiais enviados por você em conexão com sua participação no Serviço, e/ou em nossos esforços de marketing ou promoção, sem compensação a você agora ou no futuro.
TRADUÇÃO SIMPLIFICADA: Coletamos vários dados que você fornece voluntariamente, como nome, e-mail, endereço, senhas, informações de pagamento e senha(s), ao criar uma conta no Serviço. Além disso, coletamos automaticamente alguns dados, como endereço IP e navegador, ao visitar nosso site ou usar o Serviço por meio de terceiros. Podemos compartilhar publicamente, de forma anonimizada, quaisquer dados pessoais que você adicionar por meio do Serviço ou Conteúdo Premium, e você consente com esse compartilhamento ao usar o Serviço, incluindo Conteúdo Premium, sem compensação a você.
A tabela abaixo descreve os dados que podemos coletar de você durante o uso de nosso Serviço.
TRADUÇÃO SIMPLIFICADA: A tabela acima mostra os dados que coletamos, quando os coletamos e por que os coletamos.
Podemos, ocasionalmente, usar métodos de rastreamento que registram informações específicas do seu navegador ou dispositivo. Essas informações podem incluir configurações de idioma, arquivos de log, web beacons, pixel tags, endereço de protocolo de internet (IP), navegador específico, provedor de serviços de internet, sistema operacional, bem como as datas, horários e duração do uso do nosso Serviço. Coletar esses dados nos permite melhorar o Serviço e oferecer uma melhor experiência ao usuário. Para esse objetivo, podemos implementar cookies, que são pequenos arquivos salvos no seu dispositivo durante o uso do nosso Serviço. Esses arquivos rastreiam seus padrões de uso, o que nos ajuda a criar uma experiência melhor para você.
Existem diferentes tipos de cookies que podemos enviar para o seu dispositivo:
Cookies Essenciais: Garantem que nosso Serviço funcione corretamente.
Cookies Analíticos: Identificam padrões de uso no Serviço, como quais páginas são mais populares entre nossos usuários.
Cookies Funcionais: Registram suas preferências ao usar o Serviço, como o idioma selecionado.
Cookies Persistentes: Permanecem no seu dispositivo após o encerramento da sessão, mas podem ser excluídos por meio das configurações do navegador.
Cookies de Sessão: São temporários e não permanecem após o encerramento da sua sessão no Serviço.
Também podemos coletar pixel tags, que são pequenas imagens que confirmam, por meio de uma página web ou e-mail, quando você acessou uma página ou abriu um e-mail específico.
TRADUÇÃO SIMPLIFICADA: Dados técnicos são coletados automaticamente (como acontece com praticamente todos os sites) quando você acessa nosso Serviço. Esses dados incluem informações como endereço IP e o navegador utilizado. Caso não queira que nosso Serviço colete esses dados, por favor, não use nosso Serviço. Você pode remover ou bloquear cookies e web tokens nas configurações do navegador. No entanto, ao desativar ou recusar cookies, algumas partes do Serviço podem ficar inacessíveis ou não funcionar corretamente.
Atualmente, não compartilhamos seus dados pessoais com terceiros (exceto, para evitar dúvidas, nossas afiliadas) para fins de marketing direto sem obter previamente seu consentimento. No entanto, podemos fornecer dados não pessoais a terceiros para facilitar o funcionamento de nossos Serviços. Podemos também usar os dados que você nos fornece, como seu interesse em outros Serviços que oferecemos ao adquirir um produto conosco, para divulgar outros Serviços que acreditamos que podem ser de seu interesse. Você pode optar por não receber essas comunicações de marketing seguindo o link de cancelamento presente na mensagem de marketing aplicável ou entrando em contato conosco pelo e-mail online@graciebarra.com.
TRADUÇÃO SIMPLIFICADA: Podemos coletar dados sobre seu interesse em materiais de marketing para direcioná-lo aos produtos e serviços mais relevantes que oferecemos e que acreditamos que possam interessá-lo. Não compartilhamos seus dados com outras empresas (além das diretamente relacionadas a nós, como GB Wear, GBFS, GB Events, GB Institute) para fins de marketing sem seu consentimento explícito. Você pode optar por não receber mensagens de marketing a qualquer momento.
Processamos dados tanto dentro quanto fora dos Estados Unidos e utilizamos mecanismos legais para realizar transferências de dados transfronteiriças de forma legal. Países onde processamos dados, como os Estados Unidos, podem ter leis de proteção de privacidade menos rigorosas do que as do seu próprio país. Estamos cientes da decisão de 16 de julho de 2020 do Tribunal de Justiça da União Europeia (CJEU) e da opinião de 8 de setembro de 2020 do Comissário Federal de Proteção de Dados e Informação da Suíça (FDPIC) que invalidaram os acordos Privacy Shield entre UE-EUA e Suíça-EUA. Continuaremos aguardando orientações da Comissão Europeia, do FDPIC da Suíça e do Governo dos EUA sobre a melhor forma de proteger seus dados em casos de transferências transfronteiriças. Apesar da decisão do CJEU ter invalidado o uso do Privacy Shield, as Cláusulas Contratuais Padrão (SCCs) permanecem válidas, e podemos transferir dados da UE, EEE e Suíça utilizando essas SCCs.
TRADUÇÃO SIMPLIFICADA: Podemos processar seus dados nos Estados Unidos ou no exterior (ex.: trabalhando com equipes de marketing por e-mail ou call centers baseados fora do país). Uma decisão recente de um tribunal influente da União Europeia exige que qualquer transferência de dados entre os EUA e a UE utilize "Cláusulas Contratuais Padrão" (SCCs), que são disposições específicas em acordos de transferência de dados que devem ser acordadas entre o controlador (nós) e o processador (a entidade ou pessoa para quem transferimos seus dados para melhorar sua experiência com nosso Serviço). Usaremos essas Cláusulas Contratuais Padrão quando transferirmos seus dados para outros países.
Não coletamos nenhum dado sensível sobre você. Dados sensíveis referem-se a informações que incluem detalhes sobre sua raça ou etnia, crenças religiosas ou filosóficas, vida sexual, orientação sexual, opiniões políticas, filiação sindical, informações sobre sua saúde, dados genéticos e biométricos. Também não coletamos informações sobre condenações criminais e delitos. Você pode ler mais sobre esses dados aqui: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rules-business-and-organisations/legal-grounds-processing-data/sensitive-data/what-personal-data-considered-sensitive_en
TRADUÇÃO SIMPLIFICADA: Alguns dados são bastante pessoais, como sua etnia ou crenças religiosas. Nós não coletamos esses dados.
Você possui vários direitos relacionados às suas informações pessoais. Você pode revisar, alterar ou encerrar sua conta a qualquer momento. Não excluímos dados anônimos e podemos utilizá-los futuramente para realizar análises agregadas sobre o desempenho ou tendências do nosso Serviço. Por favor, não use nosso Serviço caso não deseje que armazenemos esses dados indefinidamente.
Em algumas regiões, como o Espaço Econômico Europeu (EEE) e o estado da Califórnia, você possui certos direitos previstos nas leis de proteção de dados aplicáveis. Esses direitos podem incluir:
(i) o direito de solicitar acesso e obter uma cópia de suas informações pessoais;
(ii) o direito de solicitar a retificação ou exclusão dessas informações;
(iii) o direito de limitar o processamento e/ou divulgação de suas informações pessoais; e (iv) o direito à portabilidade de dados, quando aplicável.
Em certas circunstâncias, você também pode ter o direito de se opor ao processamento de suas informações pessoais ou corrigir/atualizar essas informações. Para fazer tal solicitação, entre em contato conosco pelo e-mail online@graciebarra.com. Consideraremos e atenderemos sua solicitação de acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis.
Se basearmos o processamento de suas informações pessoais em seu consentimento, você tem o direito de retirar esse consentimento a qualquer momento. No entanto, isso não afetará a legalidade do processamento realizado antes da retirada do consentimento. Você pode retirar seu consentimento excluindo sua conta, caso tenha uma, ou enviando um e-mail para online@graciebarra.com. Após retirar seu consentimento, confirmaremos o recebimento da solicitação dentro de 10 dias úteis e forneceremos informações sobre como atenderemos à sua solicitação.
Se você reside no Espaço Econômico Europeu e acredita que estamos processando suas informações pessoais de forma ilegal, também tem o direito de apresentar uma queixa à autoridade local de supervisão de proteção de dados. Você pode encontrar os detalhes de contato aqui: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.
Se você é residente da Califórnia e acredita que estamos processando suas informações pessoais de forma ilegal, também tem o direito de apresentar uma queixa ao Office of the Attorney General. O link para o formulário de queixa é: https://oag.ca.gov/contact/consumer-complaint-against-business-or-company.
TRADUÇÃO SIMPLIFICADA: Você pode excluir sua conta a qualquer momento, embora continuemos a armazenar alguns de seus dados não pessoais indefinidamente para ajudar a melhorar a qualidade e o desempenho do nosso Serviço. Se você reside em certas regiões, como o Espaço Econômico Europeu ou a Califórnia, pode ter direitos adicionais. Por exemplo, se você mora ou está localizado no Espaço Econômico Europeu, pode apresentar uma queixa à autoridade local de proteção de dados caso acredite que estamos violando seus direitos de privacidade. Os contatos estão disponíveis aqui: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.
Se você reside na Califórnia e acredita que estamos violando seus direitos de privacidade, pode apresentar uma queixa ao Office of the Attorney General pelo link: https://oag.ca.gov/contact/consumer-complaint-against-business-or-company.
Se você tiver dúvidas ou comentários sobre esta política, envie um e-mail para online@graciebarra.com.