Seu uso do site ou aplicativo da Gracie Barra Online, incluindo o uso de qualquer curso, newsletter, ou outro conteúdo publicado, produzido, escrito ou de qualquer forma facilitado pela Gracie Barra Digital Global Inc. (“Empresa”), seja tal curso ou newsletter hospedado por meio deste site ou de terceiros, é de propriedade exclusiva da Empresa (referida neste documento como “nós,” “nos,” ou “nosso”). Todo esse conteúdo ou serviços são coletivamente denominados como o “Serviço” e estão sujeitos a estes Termos de Serviço, independentemente de você criar ou não uma conta no Serviço. Se você não concordar com estes Termos de Serviço, não utilize o Serviço. Reservamo-nos o direito de restringir ou encerrar o acesso, remover ou editar conteúdo, ou tomar quaisquer outras medidas para restringir seu uso do Serviço a qualquer momento e por qualquer motivo.
TRADUÇÃO SIMPLIFICADA: Ao usar nosso site ou aplicativo, ler nossa newsletter ou blog, participar de cursos ou programas de coaching, ou assistir a eventos ao vivo ou gravados, você concorda em seguir as regras deste documento, que são juridicamente vinculativas. Se você não seguir nossas regras, nos reservamos o direito de restringir seu uso de qualquer site, aplicativo ou outro material de nossa propriedade.
Podemos alterar estes Termos de Serviço a qualquer momento. Se fizermos alterações, atualizaremos este site e a data no topo destes Termos de Serviço. Quaisquer alterações entrarão em vigor imediatamente após serem publicadas. As alterações serão aplicáveis de forma prospectiva. Ao continuar a usar o Serviço após realizarmos alterações, você concorda com todas elas. Por favor, verifique estes Termos de Serviço sempre antes de utilizar o Serviço.
TRADUÇÃO SIMPLIFICADA: Podemos atualizar estas regras ocasionalmente para melhor proteger você, nossos usuários, assim como nosso Serviço. Verifique regularmente para revisar quaisquer atualizações. Você deve seguir a versão mais recente destas regras.
As informações disponibilizadas neste Serviço são fornecidas apenas para fins informativos. Se você decidir participar de qualquer atividade física que aprender no Serviço, isso será feito por sua própria conta e risco. Não garantimos nem representamos resultados. Todos os resultados dependem de diversos fatores fora de nosso controle. VOCÊ CONCORDA EM INDENIZAR E ISENTAR DE RESPONSABILIDADE A NÓS, NOSSOS AFILIADOS, E NOSSOS RESPECTIVOS PROPRIETÁRIOS E REPRESENTANTES POR QUAISQUER E TODOS OS DANOS, INCLUINDO LESÕES PESSOAIS, LUCROS CESSANTES OU OPORTUNIDADES DE NEGÓCIOS PERDIDAS, DANOS À REPUTAÇÃO (EX.: DECLARAÇÕES OFENSIVAS OU DIFAMATÓRIAS), PERDA DE DADOS (EX.: TEMPO DE INATIVIDADE OU PERDA, USO OU ALTERAÇÕES DAS SUAS INFORMAÇÕES OU CONTEÚDO), OU QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENTES, ESPECIAIS OU PUNITIVOS, RESULTANTES OU DE QUALQUER FORMA CONECTADOS AO SEU USO DO SERVIÇO, SUA VIOLAÇÃO DESTES TERMOS DE SERVIÇO, CONTEÚDO QUE VOCÊ PUBLICAR OU TRANSMITIR PARA OU ATRAVÉS DO SERVIÇO (INCLUINDO DANOS A QUAISQUER PESSOAS OU ENTIDADES DECORRENTES DAS INFORMAÇÕES QUE VOCÊ FORNECER AO SERVIÇO), OU QUALQUER OUTRA AÇÃO OU OMISSÃO SUA. A EMPRESA, SEUS AFILIADOS, RESPECTIVOS PROPRIETÁRIOS E REPRESENTANTES NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ EM RELAÇÃO AO USO DO SERVIÇO POR QUALQUER QUANTIA QUE EXCEDA (A) OS VALORES TOTAIS PAGOS OU PAGÁVEIS POR VOCÊ À EMPRESA DURANTE O SEU USO DO SERVIÇO.
TRADUÇÃO SIMPLIFICADA: Este Serviço oferece informações sobre condicionamento físico, exercícios e movimentos de artes marciais. Recomendamos fortemente que você pratique esses movimentos e/ou exercícios sob a orientação de um professor profissional. Se você se machucar ao praticar algo que viu ou aprendeu no Serviço, NÃO SOMOS RESPONSÁVEIS PELOS SEUS GASTOS MÉDICOS, PERDA DE RENDA OU QUALQUER LESÃO QUE VOCÊ SOFRER. Também não podemos prometer que você irá melhorar sua aptidão física ou habilidades em artes marciais após usar o Serviço.
Você deve ter 18 anos ou mais para usar o Serviço.
Você também concorda que, ao criar uma conta no Serviço, terá apenas uma conta, não transferirá nem venderá sua conta para outra pessoa e manterá uma senha segura.
Você é o único responsável por manter a confidencialidade de sua conta e pela privacidade das informações da conta. Você também é o único responsável por toda a atividade em sua conta, incluindo todas as compras realizadas ou conteúdos fornecidos por meio dela (com ou sem seu conhecimento ou consentimento).
Você pode usar um nome de usuário para sua conta, mas nos reservamos o direito de descontinuar o uso do seu nome de usuário se determinarmos razoavelmente (a nosso exclusivo critério) que ele viola qualquer um dos nossos Termos de Serviço, direitos de propriedade intelectual de terceiros ou qualquer outra obrigação legal ou regulatória.
Você também concorda que não está previamente impedido por nós de criar uma conta.
Você é responsável por tudo o que acontecer por meio de sua conta, a menos que feche sua conta antes de qualquer uso indevido ou nos informe sobre o uso indevido.
Você não pode usar sua conta para fins comerciais. Não pode enviar ou publicar comunicações comerciais não autorizadas (como spam) no Serviço. Não pode oferecer concursos, sorteios ou promoções no Serviço.
Você promete não coletar informações de outros usuários, seja por meios automatizados ou não, e promete não enviar vírus ao Serviço nem realizar qualquer ação que possa prejudicar razoavelmente o funcionamento do Serviço.
As informações pessoais que você enviar para nós são regidas por nossa política de privacidade.
Especificamente, ao usar o Serviço, você concorda em seguir nossas expectativas de comportamento e etiqueta de usuário abaixo:
Você não pode intimidar, ameaçar ou assediar qualquer outro usuário do Serviço.
Você não pode publicar conteúdo que seja odioso, sexista, ameaçador, pornográfico, incite violência ou contenha nudez, violência gráfica ou gratuita, ou linguagem profana.
Você não pode usar o Serviço para realizar qualquer ato ilegal, enganoso, malicioso ou discriminatório.
Você não pode facilitar ou encorajar violações destes Termos de Uso.
Você não pode publicar conteúdo ou tomar qualquer ação no Serviço que infrinja ou viole os direitos de terceiros ou que viole a lei, incluindo os direitos de qualquer prestador de serviços de saúde. Podemos remover qualquer conteúdo ou informação que você publicar no Serviço se acreditarmos, a nosso critério, que viola estes Termos de Uso ou a lei. Se removermos seu conteúdo por infringir os direitos autorais de outra pessoa e você acreditar que foi um erro, podemos oferecer uma oportunidade para apelar. Caso você infrinja repetidamente os direitos de propriedade intelectual de outras pessoas, podemos desativar sua conta quando apropriado.
TRADUÇÃO SIMPLIFICADA: Você promete que tem pelo menos 18 anos. Você manterá sua senha da conta em segredo e não compartilhará sua conta com ninguém. Você seguirá nossas regras e todas as leis ao usar sua conta.
Se você adquirir qualquer um dos nossos serviços pagos ("Conteúdo Premium"), você concorda em nos pagar todos os custos associados, incluindo, mas não se limitando a, todos os impostos aplicáveis e/ou taxas de câmbio. Se você não realizar o pagamento em tempo hábil ou se suas informações de pagamento forem rejeitadas por qualquer motivo, reservamo-nos o direito de encerrar seu acesso ao Conteúdo Premium. Podemos armazenar suas informações de pagamento e continuar cobrando o método de pagamento para qualquer Conteúdo Premium adquirido por assinatura. Caso deseje cancelar qualquer plano de assinatura, será necessário cancelar a assinatura antes da data de renovação para evitar cobranças adicionais.
No caso de sua associação ao Serviço ser encerrada, por qualquer motivo, seja por nós ou por você, você continuará responsável por quaisquer faturas ou pagamentos pendentes.
Oferecemos uma garantia de reembolso de 30 dias.
TRADUÇÃO SIMPLIFICADA: Se você acredita que precisa de um reembolso e utilizou o Serviço por menos de 30 dias, entre em contato conosco pelo e-mail online@graciebarra.com.
Você concorda que podemos enviar mensagens ocasionalmente para as informações de contato que você nos forneceu, como seu endereço de e-mail. Você concorda em manter suas informações de contato precisas e atualizadas e consente em receber comunicações eletrônicas. Se precisar entrar em contato conosco sobre o Serviço, envie um e-mail para online@graciebarra.com.
Para fins de notificação, encaminhe todos os documentos para:
Gracie Barra Digital Global Inc.
13802 N Scottsdale Rd Ste 151-12
Scottsdale, Arizona 85254-3458
Você também pode comentar e postar em determinados posts de blog, publicações em redes sociais ou outros conteúdos que produzimos. Ao fazer comentários ou publicar qualquer conteúdo, você nos garante que não está violando nenhuma lei nem infringindo direitos de propriedade intelectual de terceiros. Concorda que podemos remover qualquer comentário ou postagem por qualquer motivo. Também concorda que temos o direito de exibir seu comentário publicamente por meio de nossos Serviços, que podem ser hospedados em sites de terceiros.
Você nos concede uma licença não exclusiva, mundial, transferível, sublicenciável e perpétua para usar, copiar, modificar, distribuir, publicar e processar informações e conteúdos que você forneça por meio de nossos Serviços, sem a necessidade de consentimento, aviso ou compensação adicionais a você ou a terceiros.
Você pode encerrar essa licença excluindo seu conteúdo do Serviço, embora possa levar algum tempo adicional para que qualquer conteúdo compartilhado seja removido dos sistemas de backup/arquivamento do Serviço.
Alguns Serviços que fornecemos por meio de plataformas online de terceiros incluem métodos para compartilhar o conteúdo que você fornece, como comentários ou imagens.
Qualquer informação que você decidir compartilhar no Serviço por meio de fóruns públicos, como nosso blog ou páginas de redes sociais, estará disponível publicamente, tanto para usuários do Serviço quanto para outros. Qualquer informação que você decidir compartilhar no Serviço por meio de Conteúdo Premium também poderá estar disponível para outros usuários do Serviço. Você deve ter cuidado com o que compartilha.
O Serviço inclui fóruns públicos, e as regras de cortesia e etiqueta pública se aplicam. Você não pode divulgar informações privadas ou pessoais de outra pessoa, como um colega da sua comunidade, sem o consentimento prévio.
Quaisquer dados pessoais que você adicione voluntariamente por meio do Serviço ou do Conteúdo Premium poderão ser compartilhados publicamente de forma anonimizada, e você consente com esse compartilhamento ao usar o Serviço ou o Conteúdo Premium.
TRADUÇÃO SIMPLIFICADA:
Você é o proprietário de todo o conteúdo que publica nos Serviços, mas temos o direito de compartilhar, editar ou modificar seu conteúdo publicamente conforme necessário para o funcionamento e manutenção adequados de nossos Serviços (ex.: hospedagem de seus comentários online). Para evitar dúvidas, nunca reivindicaremos a propriedade de seu trabalho, exceto pela licença que você nos concede nestes Termos de Serviço. Você concorda que podemos remover qualquer conteúdo que publicar por qualquer motivo. Também concorda que podemos anonimizar e compartilhar em outros contextos os comentários e conteúdos que você postar em nossos sites e serviços de terceiros. Você concorda em nos fornecer informações de contato precisas e atualizadas, para que possamos entrar em contato com você sobre o Serviço. Concorda também em receber nossos e-mails.
Reservamo-nos o direito de remover qualquer oferta atual do Serviço ou aumentar os preços de nossos Serviços.
Reservamos todos os direitos de propriedade intelectual relacionados aos Serviços. As marcas registradas e logotipos usados em conexão com os Serviços são de propriedade de seus respectivos titulares. Ao utilizar o Serviço, não estamos concedendo a você quaisquer direitos ou licenças para exibir, copiar ou modificar nossas marcas registradas, logotipos ou materiais protegidos por direitos autorais. Tomaremos todas as medidas legais disponíveis para interromper qualquer violação de nossa propriedade intelectual, incluindo buscar indenizações e/ou medidas cautelares, e restringiremos seu acesso aos Serviços ou removeremos quaisquer postagens ou outros conteúdos seus que considerarmos, a nosso exclusivo critério, como violadores de nossos direitos de propriedade intelectual ou dos direitos de terceiros.
Para evitar dúvidas, quaisquer materiais de cursos ou outros conteúdos disponíveis por meio do Serviço, sejam eles Conteúdo Premium ou não, foram criados por nós com investimento significativo de tempo e capital. Você concorda que o uso indevido desses conteúdos não apenas violaria os termos deste Termo de Serviço, mas também causaria danos à nossa Empresa. Assim, teremos direito a compensações, incluindo indenizações compensatórias e, possivelmente, medidas cautelares ou punitivas.
TRADUÇÃO SIMPLIFICADA: Você não copiará nem usará de forma indevida nosso trabalho (como nossos vídeos ou outros conteúdos) ou utilizará nossas marcas, logotipos ou qualquer outra propriedade intelectual de qualquer maneira.
Estes Termos de Uso e a resolução de qualquer disputa relacionada a estes Termos de Uso ou ao Serviço (incluindo nossos termos de uso de privacidade) serão regidos e interpretados de acordo com as leis dos Estados Unidos, incluindo as leis federais de direitos autorais e marcas registradas, e as leis do Estado do Arizona, sem considerar princípios de conflitos de leis ou escolha de leis.
O ÚNICO E EXCLUSIVO FÓRUM E RECURSO PARA TODAS E QUAISQUER DISPUTAS E RECLAMAÇÕES QUE VOCÊ POSSA TER CONTRA NÓS, OU QUE DE ALGUMA FORMA ESTEJAM RELACIONADAS A OU DECORRAM DESTES TERMOS DE USO OU DO USO DO SERVIÇO, SERÁ A ARBITRAGEM FINAL E VINCULANTE.
Tanto você quanto nós podemos exigir que qualquer disputa entre você e nós, relacionada ou envolvendo nossos serviços, seja resolvida por meio de arbitragem, utilizando os procedimentos de resolução de disputas da American Arbitration Association (AAA) em Scottsdale, Arizona. No entanto, isso não nos impede de buscar medidas cautelares em um tribunal de jurisdição competente, caso necessário.
TRADUÇÃO SIMPLIFICADA: No caso improvável de uma disputa legal entre nós, você concorda em resolver o problema por meio de arbitragem em Scottsdale, Arizona, a menos que esteja violando uma regra deste Acordo que nos cause danos que o dinheiro não possa resolver. Nesse caso, podemos buscar medidas legais em um tribunal para evitar danos maiores.
Se você tiver dúvidas ou comentários sobre os Termos de Serviço, envie um e-mail para online@graciebarra.com.